每日观察!《敦煌女儿》:戏曲电影的历史与美学探新
原标题:
《敦煌女儿》:戏曲电影的历史与美学探新
(相关资料图)
沪剧实景电影《敦煌女儿》是一场三位上海人与时光共赴的美好约定。导演滕俊杰为了实现同名舞台剧的电影改编,从剧本修改到拍摄、上映,多方磨合,前后花费三年多时间。主演茅善玉为了塑造出有说服力的角色,带领团队九赴敦煌深入生活,又在沪剧舞台上精工打磨了十年。而故事的原型、敦煌研究院名誉院长樊锦诗,为了研究、保护、传承敦煌文化,已经奉献了五十余载春秋。时光流淌,影片里的故事老而愈醇,莫高精神感人至深,传统戏曲也在与电影的相遇中既保存艺术魅力又焕发时代新机,扩大影响,吸引了更多的观众。
以三次重要选择,写心与美的际会
作为人物传记电影,《敦煌女儿》首先要处理的,是如何在有限的银幕时间,展现樊锦诗对敦煌文化五十多年如一日的守护。影片不追求面面俱到,而是选取了她从青年到老年有代表性的几个阶段,聚焦其人生道路的三次重要选择,用矛盾的难以调和与最终化解,突出人物抉择的艰辛,用重重渲染的叙述,描绘出樊锦诗精神世界的丰富多姿,和对敦煌文化的坚守、热爱。
1963年,大学毕业的樊锦诗坐着驴车来到敦煌研究院,这个长在上海、学在北京的姑娘,早在实习期就见识了黄沙漫漫的西北小镇与城市生活的巨大差距,碱水杂粮、没车没电、物资匮乏,究竟是去是留,是她人生中面对的第一次重要选择。最终,高扬的工作热情战胜了艰苦的生存条件,这一对矛盾解决的关键便是樊锦诗坚守大漠的决心。影片浓墨重彩描述了莫高窟前,樊锦诗与老院长常书鸿的“三击掌”,具象了老一代知识分子以“祖国需要”为重的精神信念,以其对誓言的坚定,刻画了青年樊锦诗甘愿扎根西北、奉献终身的初心。
工作几年后,由于夫妻分居两地,孩子无人照料,樊锦诗家庭生活和事业追求之间的矛盾日益激化。影片先从樊锦诗的新婚讲起,同为北大考古系高材生的丈夫彭金章,理解她对敦煌难以割舍的爱恋,支持妻子不为小家团圆调动工作,继续留在当地开展研究。矛盾爆发在樊锦诗成为母亲后,丈夫对她把七个月大的孩子绑在床上独自留在家里颇有怨言,樊锦诗只能在愧疚中把孩子交给丈夫代由姐姐照顾。矛盾的解决以牺牲小家利益为代价,影片用夫妻相互体谅,解决家庭事业难以兼顾的人生无奈,不仅反衬出中年樊锦诗对理想的无悔坚守,也赞颂了以樊锦诗、彭金章为代表的科研工作者对国家事业的无私奉献。
改革开放后,敦煌研究院各项工作蒸蒸日上,文物保护和旅游开发之间的矛盾又成了摆在樊锦诗面前的一道难题。地方经济当然要发展,但樊锦诗作为研究院的新一代领导者,她的视野、格局和责任,使她早已超越了对短期经济利益和个人名利的追求。樊锦诗日夜萦心的既有眼下难题,即如何减少旅游参观给敦煌洞窟带来的伤害,更有历史长河中对守护使命的思索,即面对风沙侵蚀和老化剥落,如何保存敦煌的千年之美。老年樊锦诗一边带领团队,年复一年地进行保护、修复、存档工作,一边积极开拓数字科技工程,最终建成数字敦煌资源库。依靠科技创新矛盾再次被解决,游客被分流的同时,敦煌旅游的金字招牌又添新彩,敦煌瑰宝也在数字中得以尽数永存。
整部影片以老年樊锦诗的回忆开场,采用倒叙手法,缓缓展开对其平凡而又伟大人生的讲述。樊锦诗在自传《我心归处是敦煌》中提到,每到退无可退的时候,总会想起259窟的禅定佛——这尊佛是敦煌雕塑的代表作之一,双目微垂,弯眉上扬,唇角含笑,沉浸在物我两空的禅定喜悦中,自有一种超然物外的沉静平和慈爱之美。《敦煌女儿》里也多次出现禅定佛,例如,樊锦诗刚到敦煌,顾不上洗去路上沙尘就被禅定佛的笑容“召唤”到洞窟,又如,面对开发商的急功近利,樊锦诗以无名僧人潜心雕塑禅定佛的故事告诫对方,敦煌遗产的艺术价值、文化价值无可比拟。樊锦诗与禅定佛的一次次无言相对,是心与美的际会,是樊锦诗沉浸艺术世界和学术追求的心灵写照,也是代代敦煌守护者“坚守大漠、甘于奉献、勇于担当、开拓进取”的“莫高精神”之隐喻。
运用电影语言,彰显和发扬戏曲审美
从外貌看,茅善玉和樊锦诗并不十分相像,可是她的舞台扮相能让樊锦诗的四岁小孙子惊呼:舞台上怎么还有一个奶奶?茅善玉扮演角色的秘诀,就是模仿人物不同阶段的体态特征,青年时眼神灵动、身形伶俐充满活力,中年时动作略显疲惫而神情沉着,老年樊锦诗肩背微弓,脚步迟缓,老花镜后眯起的双眼虽经风霜澄净依然。形似之外,茅善玉更善于从人物的经历和职业出发,把握其内在精神,以“神”塑形,通过细腻的情感表达、精心设计的沪剧唱腔和身段表演,富有层次地勾画出樊锦诗对家庭的温情,对敦煌文化的痴情,和作为知识分子的责任担当。
对于戏曲电影来说,舞台表达的电影语言转化,是这两种不同艺术媒介融合的关键。戏曲电影要运用电影的场面调度、镜头剪辑等艺术手段,保留戏曲特有的写意美学风格,充分展现其虚拟化、程式化、节奏化的表演特征,还要突破舞台“三面墙”的视野限制和空间局限,放大表演细节,增强观众情感代入和价值认同。拍摄《敦煌女儿》前,导演滕俊杰已经有过十年的戏曲电影拍摄经验,导演了《霸王别姬》《萧何月下追韩信》《曹操与杨修》《贞观盛世》《捉放曹》等多部戏曲电影,作品获得过多个国内外重要奖项。基于以往几部戏曲电影的拍摄实践,滕俊杰摸索出“实则虚之,虚则实之”的拍摄技巧,坚持“戏曲为本、电影为用”的创作理念,影片风格基本遵循戏曲的表演程式。而《敦煌女儿》则是以更偏重电影手法的方式进行改编,一方面因为影片故事发生在当代,更具有时代性,另一方面也是因为沪剧本身重视现实题材、程式化相对较少。
具体而言,《敦煌女儿》运用电影语言彰显和发扬戏曲审美的方式,主要体现在影片的叙述形式方面。敦煌研究院、三危山、莫高窟九层楼和石窟等地的实景拍摄,拓展了戏曲表演的舞台空间。电影特有的蒙太奇平行叙事,如交替表现樊锦诗与丈夫围绕是否调离敦煌,两人的不同内心活动,扩充了戏曲表演的叙述视角。电影是运动的艺术,影片全景、特写等镜头的运用,丰富了戏曲叙述空间,并引导观众注意演员眼神、泪光等细节表演。而灯光和光影的运用,如科研工作者用镜子反光观察洞窟,樊锦诗用手电光照亮禅定佛等情节,既增添了戏曲表演的悠远意境,又凸显了电影的光影魅力。
影片还对舞台剧做了大量唱腔和身段的改编。如增加对白减少齐唱、帮腔,身段表演更趋日常,以减少舞台表演痕迹,增添生活感和现实感,音乐设计,音乐风格、器乐伴奏等也都为电影的视听语言总体规划服务,如樊锦诗讲述禅定佛历史的一段表演,就融合了快板、中板、慢板、反调等不同板式,唱词只用打板伴奏,娓娓道来的讲述展现了樊锦诗的专业素养和对敦煌文化的痴迷。整部电影最惹人注目的是引入CG技术,视觉化呈现人物的想象和心理空间。如影片中多次出现活动的壁画和雕塑,飞舞的乐伎、五彩的云霞、齐聚的诸佛菩萨,具象了莫高窟艺术世界的瑰丽,也展现了樊锦诗等敦煌人精神世界的丰富多彩。莫高窟九层楼清脆悠扬的风铃声贯穿全剧,回忆和现实相交替等多种方式进行的叙述转场,也改变了戏曲舞台表演较为单一的上场下场分场形式。
就影片呈现而言,以上诸多尝试最终取得了戏曲、电影两种媒介相得益彰的艺术效果。得益于导演和演员同心协力的努力,《敦煌女儿》的传统戏曲电影转化获得了专业认可。2022年第35届中国电影金鸡奖,授予《敦煌女儿》“最佳戏曲片”奖,肯定了该片的“创造性转化与创新性发展”,认为“影片所赞颂的莫高精神为新时代的戏曲电影呈现出历史与美学的新境界”。在这个意义上,《敦煌女儿》也许可以被纳入“新主流电影”的谱系,讴歌了伟大的时代精神,也做出了市场化尝试,展现了戏曲和电影两种艺术媒介交融结合的最新成果。(刘春)
(作者为上海社会科学院文学研究所副研究员)
标签:
相关阅读
-
就喜欢你看不惯我 又干不掉我的样子——秦桧最痛恨的人 “南宋四大名臣”胡铨_全球新资讯
原标题:就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子(主题)——秦桧最痛恨的人“南宋四大名臣”胡铨(副题)绍...
2023-03-15 -
FTC命令Epic向《堡垒之夜》玩家支付2.45亿美元退款 每日视点
美国联邦贸易委员(FTC)今日(3月15日)敲定了一项决议,要求《堡垒之夜》的开发商EpicGames向消费者支...
2023-03-15 -
环球关注:2D闯关游戏《Vernal Edge》3月15日全平台发售
今日(3月15日),开发商HelloPenguinTeam和发行商PIDGames宣布,2D类银河恶魔城游戏《VernalEdge》现已...
2023-03-15 -
GPT-4来了:支持图生文,多项测试“超越”90%的人类-天天新资讯
在内部评估中,它产生正确回应的可能性比GPT-3 5高40%。??OpenAI表示,新模型将产生更少的错误答案,更...
2023-03-15 -
就喜欢你看不惯我 又干不掉我的样子——秦桧最痛恨的人 “南宋四大名臣”胡铨_全球新资讯
原标题:就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子(主题)——秦桧最痛恨的人“南宋四大名臣”胡铨(副题)绍...
2023-03-15 -
报告:金融消费者备老意识增强 应完善老年群体权益保护制度建设 天天速看料
新京报贝壳财经讯(记者姜樊)3月15日,中信银行和中国老龄科学研究中心联合发布的《老年金融消费者权益...
2023-03-15 -
短视频培训收割有术:0元入门圈粉,“套”小白购万元课程 环球热门
短视频时代“全民带货”诱惑下,老年人正成为被围猎的对象。2580元的学费、260元的魔音工坊付费功能、39...
2023-03-15
精彩推荐
阅读排行
相关词
- 世界播报:落实税收政策保链稳链
- 杨紫琼成为首位华裔最佳女主角
- 多普达o2价格 多普达o2评测 你觉得如何呢|世界快看点
- 今亮点!2月美通胀数据如期回落但粘性仍强 美联储暂陷入进退两难境地
- 故宫“月令承应戏”将有望复现舞台
- 洗衣机什么牌子最好 4大知名洗衣机品牌介绍(海尔洗衣机)
- “寻巴记:中华文明多元一体系列展·贰”在上海中国航海博物馆开幕
- a站b站是什么? 相关内容了解
- 空调遥控器怎么配对?空调遥控器使用说明_环球热头条
- 天天快报!tcl洗衣机故障代码有哪些 tcl洗衣机怎么用
- 开家珠宝店什么时候出 公测上线时间预告|当前热议
- 华为Mate30和Mate30Pro区别_性能区别对比|世界观热点
- 迷你世界如何做哥斯拉?迷你世界传送门怎么做?
- 三星cdma手机有哪些 三星cdma手机大全介绍|全球观焦点
- 每日看点!腾讯会员怎么让第二个人登录 试试下面的方法
- 晚风心里吹原唱(晚风心里吹原唱陈慧娴)完整歌词是什么
- 佳能60d摄影教程和技巧 60d摄影教程分享
- 北美洲有哪些国家 小知识分享|全球新动态
- 诺基亚n86怎么样?诺基亚n86价格及硬件配置介绍
- 全球消息!无法连接到itunes store怎么办 小方法教给你
- 远古十大猛兽排名(远古十大巨兽排行榜:巨齿鲨)|全球热门
- 全球热资讯!谁更强壮好玩吗 谁更强壮玩法简介
- 全球热头条丨等比数列前n项和公式 你还记得这些内容吗
- 全球观察:“出”的笔画笔顺怎么写 “出”的怎么写
- 索爱w系列手机的介绍 你了解多少呢? 每日关注
- 【天天快播报】有什么性价比高的笔记本推荐 宏碁V5系列笔记本电脑如何
- 唉组词4声 唉4声如何组词 基本字义讲解
- 土加一笔有哪些字 土加一笔有什么字 快来学习吧
- 骆驼拼音怎么拼写声调 骆驼的拼音是什么
- 【环球播资讯】海南2023年专精特新中小企业申报工作启动
- 今日播报!矿区合并好玩吗 矿区合并玩法简介
- 每日精选:周杰伦青花瓷的歌词 周杰伦青花瓷歌词介绍
- 焦点消息!竖心旁字旁的字 竖心旁字旁的字有哪些字
- 1394连接是什么 1394网络适配器知识
- 天天微头条丨亚热带季风气候的特点 相关资料介绍
- 速看:清唱好听的歌 适合清唱的歌,有你喜欢的吗
- 路易斯萨奇尔作者介绍 小编带你清楚了解
- 万户捣衣声的上一句 完整古诗及译文发布 播报
- 迅雷临时文件读取错误 是什么原因导致的-当前观察
- 蝙的组词 蝙有什么词语 一起来看看吧
- 每日精选:大秦赋姚贾怎么死的 《大秦赋》剧情简介发布
- 什么是宅男 宅男是什么意思呢?
- 罗布乐思极速传奇如何玩?罗布乐思为什么进不去?
- 通讯!要嫁就嫁灰太狼歌词 完整歌词介绍
- 鸡蛋羹一般蒸几分钟 蒸鸡蛋羹水的比例是多少
- iPhone8什么时候上市_iPhone8价格如何?
- 五岭逶迤腾细浪乌蒙磅礴走泥丸的意思
- 适合男人的手机推荐(HTC One M10)-快看点
- 猪舍的建造 如何选择产地 天天速读
- 惠普g4笔记本报价大全 相关产品推荐
- 老师的拼音怎么写 老师是什么拼音 怎么造句
- 北汽集团与宁德时代签署战略合作协议共同开发动力电池产品
- 罗布乐思怎么创建虚拟形象?罗布乐思怎么更换服装?
- 光纤猫如何接无线路由器_路由器和猫连接的具体步骤介绍
- 诺基亚5800怎么样 诺基亚5800报价及评测结果分享
- 焦点热文:关于列宁的资料 列宁个人简介
- 薛之谦去中国新歌声哪一期 播出时间是什么时候
- 动物生存大模拟什么时候出 公测上线时间预告
- 环球视讯!95066是什么电话 95066是什么电话号码
- 移动3g无线上网卡如何使用 什么是移动3g无线上网卡?
- 罗布乐思如何加入群组?罗布乐思怎么注册用户名?
- 微信红包提醒在哪里设置 微信红包提醒具体设置步骤分享
- 龙葵谁演的 刘诗诗个人资料介绍
- 哈利波特魔法觉醒盥洗室在哪里?哈利波特魔法觉醒公共休息室怎么去?
- 美素力金装婴儿配方奶粉怎么样 配方好不好|天天热消息
- 全球简讯:京V车牌代表什么意思 京v是什么车牌了解
- 宠物驱虫怎么办 怎么给宠物体内驱虫
- 《魔咒之地》开发成本超1亿美元 游戏销量却低迷 全球最资讯
- 天天消息!hotmail注册邮箱官网(申请hotmail邮箱注册办法)
- 乒乓球桌标准尺寸 乒乓球桌规格介绍
- 热门:屠龙神话传奇什么时候出 公测上线时间预告
- 瓦斯爆炸的三个条件 瓦斯爆炸的三个条件是什么呢_世界速看料
- 华泰证券:零食量贩店处于加速发展阶段 新一轮渠道红利有望孕育行业机遇 天天视点
- 今日关注:tf卡写入速度讲解(教你测试tf卡读写速度)
- 光刻胶概念再度活跃,福晶科技涨停,怡达股份等拉升
- 比格犬的性格特点 比格犬的性格特点介绍-环球观点
- 哈利波特魔法觉醒探险家在哪里?哈利波特魔法觉醒拼图寻宝位置一览
- 国家电网标识图片大全,国家电网品牌背景 焦点滚动
- 科乐美在日本申请新商标 或与《恶魔城》系列有关 环球滚动
- 《遇见造物主》宣布登录PS+ 将于4月4日正式上线
- 【环球播资讯】安踏霸道篮球鞋新款 你觉得如何呢
- 去云南的旅游必备物品 去云南旅游要带什么东西
- 澳洲龙虾的做法大全 自己动手试试吧|世界实时
- 《地球防卫军6》首个大型DLC确定3月23日发售-消息
- 8路调音台怎么调声音最好 调音台的功能有哪些
- 天天快播:香飘飘上半年才赚2万块_(好的产品应该有独特的卖点)
- 当前播报:东台:优质服务让好政策有力度更有温度
- 世界播报:少将相当于什么级别 文章为你介绍
- 蒙毅是怎么死的 蒙毅的死因了解_天天最资讯
- 52度五粮液价格表大全(五粮液真假辨别方法介绍) -天天微动态
- 外墙保温材料有哪些种类 (硬质聚氨酯保温板)
- 视讯!席琳迪翁十大经典歌曲 席琳迪翁简介
- 电信路由器设置方法 我们可以这样做 和小编一起看看吧
- 艾尔登法环观星杖怎么购买?艾尔登法环法杖武器如何获得?
- 日雕月琢的意思_日雕月琢的意思是什么 文章带你了解 全球今日报
- 全球观点:外媒:《哥谭骑士》优化大幅度改进 卡顿完全没有了
- 观点:chinajoy门票哪里买,相关内容分享给你
- 局域网网络监控(局域网所有网络设备接入监控) |环球微动态
- 动态:《房间的秘密2:起点》Steam页面上线:2D烧脑解密游戏
- 天天观热点:全能音频转换大师(免费转换mp3格式的软件推荐:PPT转Word)
- 完美保健品国家认可吗,“高价”人参产品宣传治癌是真的吗
- 世界焦点!创可贴原来是这样用的99的人都用错了_如何正确使用创可贴?
- 哈雷摩托车价格表,2020年哈雷戴维森最新车型价格表
- 艾尔登法环调香瓶如何获得?艾尔登法环蓝瓶数量怎么增加?
- 【世界新视野】大学生创业利大于弊(大学生创业的优缺点)
- 环球关注:天美华乳怎么样(天美华乳蒙古额颉奶茶)
- 要闻速递:分享经典营销案例ppt模版 需要的小伙伴别错过了
- 全球资讯:小生意门路_5个偏门小生意 一起来了解下吧
- 我的世界红石电梯如何制作?我的世界红石车如何做?
- 思南公馆都是什么人住 (张雨绮以550万元的租金正式搬出思南公馆)
- 环球聚焦:喜宝米粉怎么样(喜宝奶粉的优缺点)产品测评结果发布
- 开飞机的贝塔是什么梗 beta指的是什么梗?-当前视讯
- 先锋电暖器怎么用(先锋小太阳取暖器好不好)
- 天干纪年法中天干有10个 感兴趣的来了解下吧-观热点
- 张冀:从生活中蘸墨,书写有烟火气的剧本 全球速读
- 迷你世界如何造车?迷你世界如何制作坦克?
- 硅谷银行事件之后,钱放在哪儿更安全?-环球消息
- 焦点观察:话剧《屈原》在武汉首演
- 上海家化去年营收超71亿元,净利润4.72亿元-今日快看
- 天天看热讯:世界野生生物基金会的会徽_相关内容分享给你
- 南航学生坠楼身亡_南京航空航天大学一名大二学生跳楼身亡
- 天天微资讯!微软与云游戏公司签订十年协议 《使命召唤》将引入该平台
- 福岛核事故避难者状告日本政府索赔遭拒 同类诉讼还有30多起
- 《群星》DLC“第一次接触”正式发售 Steam售价68元 环球最新
- 速看:黄毅清什么来头_黄毅清资料介绍
- 骨科患者出院要先考试 这是怎么回事呢 当前关注
- 世界资讯:“印痕·艺事——西泠印社社员作品艺术展”在沈阳故宫开展
- 《街头霸王6》开发者实机演示 “桑吉尔夫 Vs 玛丽莎” 当前速看
- 小米mix3发布会_(小米MIX3是终极全面屏)
- 观察:职业资格证书有哪些(2019国家职业资格目录)
- 每日速递:路由器repeater模式怎么设置 无线AP的五种工作模式介绍
- 安徽促进制造业提质降本-世界热文
- 电车厂商们,能不能把单踏板模式删了?
- 迷你世界篝火怎么做?迷你世界怎么驯服野人?
- 硬盘容量不对_硬盘容量不对怎么办 如何修改硬盘大小-环球快看点
- 环球热门:污水处理设备山东海普欧达标_该复合污水处理装置的特点如下
- 伊利脱脂牛奶价格是多少(哪些牛奶品牌值得推荐) _环球快看点
- 创通联达发布三款全新模组 为多领域智能设备开发赋能
- 鼠寓意好的成语大全_鼠寓意好的成语大全谐音吉利 |天天新要闻
- 微软与云游戏公司签订协议 《使命召唤》登陆更多平台-全球焦点
- 英雄联盟布兰德技能有哪些?英雄联盟金克丝怎么玩?
- 焦点快播:幻城小说结局!_幻城小说结局是什么 ?
- 全球百事通!硅谷银行事件:美联储转鸽,流动性拐点提前
- 风波过后的硅谷银行:正常营业无人排队-动态
- 【当前热闻】万圣节是几月几日2019_万圣节是哪一天呢
- 赫什老友、前CIA分析师麦戈文:美国是调查“北溪”事件最大障碍
- 盖洛普民调:47%美国受访者认为生活回不到疫情前
- 1.5p空调耗电量多少? 1.5p空调一晚上几度电
- 南美林猫_南美最小的猫科动物 相关知识介绍 快讯
- 尼康大三元镜头报价 小编为你详细介绍 环球新动态