京剧《吝啬鬼》 丑行挑梁演绎西方经典喜剧
原标题:京剧《吝啬鬼》(引题)
丑行挑梁演绎西方经典喜剧(主题)
李俐
【资料图】
北京京剧院全新创排的小剧场京剧《吝啬鬼》,用国粹艺术的唱、念、做、打等程式将法国剧作家莫里哀的同名喜剧在京剧舞台上呈现出来,让中西方艺术与文化进行了一次奇妙的碰撞。
京剧《吝啬鬼》是北京京剧院近年来首次以国外文学名著改编,并以小剧场京剧的方式来诠释演绎的作品。为了使京剧的表现形式自然呈现,《吝啬鬼》将故事背景放在中国古代,从人物形象、剧本结构等多维度进行了本土化与京剧化处理。
一开场,导演就设计了一段别具一格的“面具舞”,舞蹈融合借鉴西方假面戏剧和中国传统大头娃娃的表演形式,诙谐幽默地展现了主要人物形象及其个性,也让观众从序幕开始就鲜明地感受到,这是一出区别于传统、具有全新风格的京剧。
将传统戏曲的舞蹈动作与西方戏剧形式相结合,这样的戏曲化舞蹈设计在全剧中还有多处展现。比如,在“贡老爷”父子二人讨价还价时,以意象化的“算盘舞”展现其吝啬至极的人物形象;而在“贡老爷”设宴一折中的“做饭舞”,则是借鉴了韩国音乐剧《乱打》的艺术形式,用戏曲的打击乐演奏出摇滚乐的乐感,编排出妙趣横生的厨师做饭的叙事舞蹈。
在服装设计上,该剧也在中国传统戏曲服饰的基础上融入了西方元素,如剧中“马小姐”和“贡小姐”的服装,整体采用京剧褶子和袄裙的大体款式,但在领子的设计上采用了西方露肩礼服的元素,给人以新奇之感。在台词处理上,诸多现代语言乃至个别英文的运用,令观众忍俊不禁。
《吝啬鬼》的改编最需要解决的是剧作本身的文化属性与中国人价值观的融合问题。编导在只删不改的前提下,对剧本的文本进行了深入分析,着重表现“贡老爷”为了金钱竟丝毫不顾亲情的极端人物个性,引发当下观众对金钱观及爱情观的思考。
在丑行挑梁的新创剧目稀缺现状下,北京京剧院首次在新编京剧里以丑行为第一主演打造了这部《吝啬鬼》,其意义也不言而喻。国家一级演员、北京京剧院丑角名家梅庆羊,北京京剧院优秀青年演员孙世民分饰该剧主演“贡老爷”,同时汇集文丑、武丑、花旦、花衫、小生等各行当优秀演员,使丑行表演特色得以充分展现。
该剧创造性地将金钱拟人化,创造出“金钱人”的角色,并让“贡老爷”与之相拥起舞,夸张地展现了人物贪婪的个性。但也有观众认为,这样的写实塑造与京剧写意为主的艺术特色形成了一种反差感。在用中国传统艺术表现西方文本时,如何把握创新与融合的尺度,也是值得业内继续探讨的话题。
标签:
相关阅读
-
55部作品入选第十一届中国大学生电视节“大学生赏析推荐作品”_新消息
原标题:55部作品入选第十一届中国大学生电视节“大学生赏析推荐作品”新华社福州3月26日电(记者林善传)...
2023-03-27 -
htc hd2刷机教程详细讲解 HTC hd2 手机刷机注意事项_焦点关注
导语:HTChd2手机怎么样呢?相信大多数使用过HTC手机的用户都会觉得这个品牌的手机物美价廉,拥有比较高...
2023-03-27 -
协鑫能科回应“华光环能拟收购部分热电资产”:聚焦数字能源发展-世界观焦点
新京报贝壳财经讯(记者陈维城)3月24日晚间,华光环能(600475 SH)公告称,公司及控股子公司无锡华光...
2023-03-27 -
世界看热讯:联想a720一体机报价 2016联想a720一体机经销商最新报价
联想A720一体机电脑采用27寸、10点触控显示屏,搭载IvyBridge平台处理器,NVIDIAGT630M2G显存独立显卡,...
2023-03-27 -
注意!未来两天海南将有短时强降雨、雷雨大风、冰雹等强对流天气_全球动态
新海南客户端、南海网、南国都市报3月27消息(记者姚皓)3月27日10时30分,海南省应急管理厅发布未来两...
2023-03-27
精彩推荐
阅读排行
相关词
- 京东白条怎么申请 如何申请京东白条
- 艾尔登法环罪人盾如何获得?艾尔登法环小盾和中盾的区别有哪些?
- 百事通!火车票每天几点放票 查询火车票放票的步骤
- 每日热讯!英雄联盟手游4.1版本各路上分英雄推荐
- 全球速读:《火影忍者:究极忍者风暴4》白屏原因及解决指南
- 铜雀台锁二乔典故(《赤壁》全诗赏析)
- 手机突然耗电很快怎么回事 手机突然耗电很快原因_环球新资讯
- 今日要闻!龙武手游里哪个职业好 什么职业厉害
- 每日热闻!《咸鱼之王》咸鱼音乐节活动雨神boss阵容攻略
- 快播:阴阳师言中真义生解密攻略
- 2寸照片尺寸是多大 基本信息介绍
- 微软确认不再提供XGP一美元试用优惠
- 梦三国2双旦礼包有什么 梦三国2双旦礼包介绍 最新快讯
- 焦点信息:真岛吾朗确定将在《如龙8》中回归 但不是主要人物
- 办公室应用软件 最基本办公室软件有哪些 全球热点评
- 世界热门:三国志战棋版荀彧强度分析 荀攸好用吗
- 怎么清理椅子污渍 去污小妙招分享给你 全球今热点
- 滚动:过年去哪里旅游 过年旅游好去处推荐
- 天天滚动:《CS2》起源/虚幻5引擎演示对比:起源2更逼真
- 莱莎的炼金工房3毛尔迪夜石怎么得 毛尔迪夜石获取方法
- 七夕是阴历还是阳历 七夕节是阴历过还是阳历过
- 环球热点!口味虾是哪个地方的菜 口味虾来源于哪里
- 世界信息:蜂蜜姜汤做法 生姜蜂蜜水的功效
- 全球观速讯丨莱莎的炼金工房3王玉苹果在哪 王玉苹果获得方法
- 天天即时:设置文件夹权限 怎么操作设置呢? 一起来看看吧
- 怎么卖源码 你知道吗? 相关内容分享
- 全球观焦点:霍金斯的十大预言是什么 感兴趣的进来看看吧
- 使命召唤手游变异狂潮单刷攻略 使命召唤手游异变狂潮困难单刷怎么打|全球最资讯
- 速看:电脑如何清洁 清洁步骤如下
- 锗的用途 锗的用途有哪些
- 她将是你的新娘是什么歌 完整歌词分享 焦点热议
- 信息:塑料HIps是什么意思 塑料HIps的介绍
- 《循环8降神》活用灵视之才系统能拉近角色关系
- 热讯:线上奢侈品购买渠道集中度增加,社交电商平台受关注
- 全球视点!keep it real什么意思 keep it real是什么?
- 99朵玫瑰代表什么意思 不同玫瑰有什么不同表达?
- 芝麻产地在哪里,芝麻有哪些种类-每日报道
- 大气压强是多少kpa(标准大气压强是多少kpa)-天天观热点
- 听说最近流行“丰收基金”
- 多地文旅部门负责人“变装”火出圈 为本地“代言”助推旅游市场复苏
- 基金单位净值是什么 基金单位净值介绍
- 当前播报:北京顺义“文化进万家”图书文化节启动
- 春秋五霸和战国七雄分别是谁 相关资料介绍
- 索尼被质疑存在垄断行为 或与《最终幻想16》独占有关
- 三国志战棋版张辽来袭全关卡打法攻略
- 战略游戏版《哥布林杀手》今冬登陆PC和Switch-世界短讯
- 磁能永动机_永动能和永动机是真实存在的
- 弱酸性的洗面奶有哪些品牌 弱酸性洗面奶相关信息介绍
- 重生娱乐的《星战》FPS将是一个虚幻5单人游戏 资讯
- 传闻:任天堂3月28日将披露《王国之泪》新情报
- 赛尔号劳克蒙德怎么打_塞尔是如何击中洛克蒙德和泽维尔的-时快讯
- 莱莎的炼金工房3山顶神殿吊桥怎么过-热议
- 卫生间地砖尺寸是多少 卫生间地砖大概多少尺寸 看点
- 侠盗列车密集_侠盗猎车罪行都市汽车作弊码教程-天天速递
- 龙之谷怎么转职_龙之谷怎么转职业简介
- 三斤三两什么意思 相关内容介绍 每日报道
- 葳蕤繁祉延彼遐龄读音_葳蕤繁祉的意思解释_今日热搜
- 旋转连接_导线旋转接头的连接方法介绍
- 环球快资讯丨与人合伙做生意_合伙企业的六项原则
- 罗成怎么死的 罗成死因曝光_天天快看点
- 国家统计局:1至2月工业企业利润同比下降,下阶段将逐步回升
- 看懂KK集团的「五个关键问题」
- 环球速递!广东四小龙是哪四个城市 随小编一起来看看吧
- 每日快播:励志天下_天下无难事,只怕有心人!
- 什么是腐刑 腐刑是什么 相关内容介绍
- 百事通!杨丽萍再现“孔雀女神”迷人魅力
- 环球微速讯:手机无法连接豌豆荚 原因及解决方法介绍
- 隋唐36条好汉排名 隋唐十八好汉分别是谁
- 古典吉他和民谣吉他的区别 相关内容了解
- cpu二级缓存_如何检查电脑配置cpu L2缓存?-世界观速讯
- 国别科学技术史学术研讨会在京召开_天天百事通
- 打车软件哪个好 能够提供哪些优惠呢?
- 原始征途如何升战力?原始征途怎么跳舞?
- 诸城美食!_诸城6大特色美食 全球视点
- 斗罗大陆叶知秋_斗罗大陆英雄等级介绍
- 五湖四海分别是什么 五湖四湖指的是那五湖那四海-环球快播
- GG了是死了的意思吗_G是什么意思?-焦点快播
- 原始征途怎么玩仙术?原始征途仙术怎么加属性点?
- 前沿热点:索爱810c怎么样? 索爱810c陪置如何?一文带你清楚了解
- 【全球新要闻】蓝魔w30hd怎么刷机 蓝魔w30hd刷机教程公布
- 黄东萍个人资料 黄东萍的相关事件介绍-世界快播报
- 环球微速讯:格力空调显示h1是什么意思 空调出现这些故障码要怎么解决呢
- 环球微资讯!心灵杀手配置_心灵杀手配置要求介绍
- 原神如何飞起来?原神飞行宠物如何获得?
- 林志玲演过的电影,林志玲演过的电影盘点
- ie无法打开站点已终止操作怎么办 详细方法步骤如下|环球快播报
- 赵本山徒弟陈爽_相关资料介绍|快看
- pic是什么文件格式?pic文件怎么打开? 世界球精选
- 京剧的哇呀呀喂呀呀哇哈哈哈都啥意思?
- 红米K30跑分_红米K30是什么处理器?
- 卫龙的未来,掌握在00后手里|当前时讯
- 55部作品入选第十一届中国大学生电视节“大学生赏析推荐作品”_新消息
- 三星s5200手机怎么样 三星s5200手机的规格参数
- 四百米为何称为死亡跑 400米称为死亡跑的原因 |天天即时看
- 焦点关注:小米电视3尺寸是多少?小米电视3分辨率是多少?
- 3D魔幻冒险巨制《龙之灵域》3.30首测将启 环球今日报
- 长城电源维修专业讲解 长城系列电源维修方法首要分析 环球微头条
- 如何设置白平衡_四种自定义白平衡方法
- 天天热讯:跟上节拍 心跳加快_描述运动时心跳加速的句子
- 当前关注:海口发布冰雹橙色预警和雷雨大风黄色预警
- 即时看!欢喜金刚_藏传佛教五大金刚本尊
- 三星9082手机报价及图片介绍 三星I9082配置人性化的系统如何-当前视讯
- 什么是脚本错误 电脑出现脚本错误是什么意思_热议
- 电脑键盘按键错乱怎么回事 手提电脑键盘错乱如何解决 全球报资讯
- 今日聚焦!电脑卡屏死机是怎么回事 要如何解决呢
- cdma手机报价是多少 cdma手机价格的影响因素 当前资讯
- 小米畅聊怎么用? 小米畅聊怎么申请 世界聚看点
- 特仑苏致癌_羊奶粉店老板称特仑苏致癌 这是怎么回事?
- 天天热消息:方太水槽洗碗机有什么特点 方太水槽洗碗机特点介绍
- 纽曼nm860怎么样?纽曼nm860参数配置如何
- 高通apq8064怎么样 高通apq8064评测结果分享
- 《女神异闻录:夜幕魅影》|校园生活指南总起篇
- 诺基亚6760s的最新评测 诺基亚6760s怎么样
- 邮享贷能随借随还吗?邮享贷怎么申请支用?
- 《剑与盾》武将攻略|女中无双 暴力输出神马云禄
- 定安县气象台发布冰雹橙色预警【Ⅱ级/严重】
- 速读:海口连发预警:冰雹橙色预警、雷雨大风黄色预警、暴雨橙色预警、城市内涝预警
- 城乡居民医保生孩子可以报销吗?城乡居民医保可以退费吗?
- 重生开发的新3A级FPS游戏《星战》 将采用虚幻5引擎!
- 《守护者之森》首测落幕 期待下次的全新冒险
- 《明日之后》星球奇旅活动
- LPL春季赛季后赛名单出炉 季后赛赛程公布_环球热推荐
- 《CS2》配置要求较《CSGO》稍高:4090也难500帧
- 国潮“涨价”的债,李宁终于要还了 当前关注
- 2022年度十大科学辟谣榜出炉:O型血更招蚊子是谣言、变电站很危险?
- 逐梦春天里 奋进正当时|“小块头”迸发“大能量”,听个体工商户的春天畅想曲
- 微软确认不再提供XGP一美元试用优惠 全球即时
- 宏观周报:信托业务分类改革落地 消费基础设施REITs出炉-播报
- 中央政法委发布2022年第四季度和2023年第一季度见义勇为勇士榜
- 江苏南京:一粒良种的孕育记_全球即时
- 江苏扬州:闭环服务、云监管,多措并举让列省重大项目建设驶上“快车道”
- 7天通知存款只能存7天吗?七天通知存款划算吗?
- 国家统计局:1-2月份全国规模以上工业企业利润下降22.9% 天天快播
- 配债和转债的区别有哪些?可转债股票什么时候可以卖出?
- 金店回收黄金多少钱一克?金店一克换一克有没有猫腻?
- 海南省发布海上雷雨大风橙色预警
- 《30秒带你看博鳌》
- 国盛证券:AIGC浪潮来袭 有望全面颠覆设计行业生态
- 【全球新视野】致帮过我的贵人
- 男子酒后殴打强奸前女友并录视频,已被刑拘!警方通报详情|今日热议
- 【世界播资讯】国盛证券:AI技术赋能 建筑设计智能化发展方兴未艾
- 蚂蚁借呗还款方式有哪几种?蚂蚁借呗可以最低还款吗?
- 怎么防止别人乱查征信?银行人员能随便查别人的征信吗?
- 喜提版号又遭玩家怼上热搜 叠纸游戏的风光与风波
- 《狂飙》之后,张颂文渴望“自由”
- 前沿资讯!南方新一轮降水明起发展 南北方气温倒挂
- 哪些软件借钱可以当天放款?借款显示放款中会放款吗?
- 微粒贷如何修改还款日期?微粒贷怎么更改还款卡?
- 还在谈AI歌手?现在已经有歌手AI了
- 支付宝备用金在哪里?支付宝备用金怎么永久关闭?