爆款与争议之间的《汉密尔顿》
爆款与争议之间的《汉密尔顿》(主题)
文汇报记者 柳青
从8月23日到27日,“百老汇璀璨夜全明星音乐会”在上海大剧院唱足六场,每一场,现场气氛的最高潮总是出现在《汉密尔顿》的选曲《我的机会》唱响时。从2015年到今天,音乐剧《汉密尔顿》在上演时、在上线时、甚至在演唱会中,总是现象级的。
(资料图片仅供参考)
八年过去了,《汉密尔顿》褪去“百老汇救世神作”的光环,时代语境的变化或多或少地改变了它的风评和接受度。回望首演时,它被视为披着历史剧外衣的时代童话;时过境迁,历史的阴影覆盖着没能兑现的童话,成就剧场神话的金童成了被历史征用的形象,即便林-曼努埃尔·米兰达把“汉密尔顿”的角色交给了别人,而舞台上少数族裔的狂欢仍是对胜者历史的重述。
这不是1776年的档案,这是2015年的童话
2015年2月,《汉密尔顿》的首演不在百老汇,而是在曼哈顿下城东格林威治村的剧院。《汉密尔顿》的百老汇首秀要到这年八月,期间它在外百老汇卖到一票难求,在社交媒体上的热度堪比名媛詹纳·肯豆,有剧评人在文章里写:怎么谈论《汉密尔顿》都不嫌多。
当时的百老汇已太久没有一部能同时点燃普通观众和行内人的作品,被质疑成为“服务于旅游观光业的生意”。1950年代以后,音乐剧里的歌舞和流行音乐市场逐渐脱节,成为两个没有交集的圈层,长达半个世纪,百老汇没有生产出能“打榜”的金曲。进入20世纪,有悲观的评论人甚至形容百老汇是“花团锦簇的苟延残喘”。纽约某大报刊发的第一篇关于《汉密尔顿》的评论,第一句话是:拉斐特街的剧院里正在发生一场音乐剧革命。作者认为,《汉密尔顿》的词曲和编导让人们看到音乐剧在形式层面不是死气沉沉“完成式”的,它仍然有改变的空间。
《汉密尔顿》之前,嘻哈说唱曾数度作为点缀被引入音乐剧,然而两者形同怨偶。林-曼努埃尔·米兰达足够大胆地用说唱架起一整部音乐剧的七梁八柱,而且还是一部历史题材的音乐剧,他把看似矛盾的元素并置在舞台上,在粗豪的歌词、精致的历史剧风貌和硬核历史档案之间不断穿梭,流动变化的风格缔造了这部作品独特的风格。
《汉密尔顿》的词曲重塑了音乐剧和流行文化之间的距离,也重塑了历史和现实的距离。米兰达的剧作素材来自2004年出版的同名传记,他用鲜活的时代语言“翻译”了欠缺温度的历史档案。“我们是移民,我们创造了一切,我们决定自己的命运。”在口号式的歌唱里,1776年的美国和2015年的美国重合了:在英王乔治三世看来,新大陆的移民们是粗鄙的下等人;米兰达是波多黎各裔的后代,加勒比海移民在当代美国社会遭受着顽固的歧视。汉密尔顿在剧中反复唱着“我是谁?我从哪里来?”满台黑色、棕色、黄色皮肤的演员们穿着精致的古装,组成一道cosplay的风景线,他们在历史剧的化妆舞会里歌唱美国的当代之声。美国少数族裔演员们扮演着被印在美元钞票上的历史人物,这构成了戏剧化的类比和隐喻——汉密尔顿和华盛顿颠覆了英国贵族的秩序,米兰达和他的同伴们改写着音乐剧舞台上的秩序,并希望这种挑战能延伸到剧院的围墙外。
“我年轻,邋遢,饥渴,但我不会错失我的机会。”贯穿于全剧的这句歌词表达着赤子天真的野心,1776年的往事照亮2015年的童话,台上台下、台前幕后的人们都愿意相信,年轻的局外人能改变现实、创造未来,人们走出剧院的时候愿意相信,一种新的、更好的秩序不仅是可能的,并且近在眼前。
它改变了舞台修辞,却无法改变历史书写的逻辑
真实的汉密尔顿出生在加勒比海的内维斯岛,自幼父母双亡,12岁时,他显露不同寻常的写作能力,此后,“笔杆子”改变了他的命运。“书写”首先是个人能力,继而变成掌控话语的权力。米兰达在写作中敏锐地捕捉到这个细节,《汉密尔顿》真正呈现的并不是一个历史人物的人生戏剧,而是他怎样利用写作的天赋创造了自己的神话,他握住了话语权,个体与国家的历史在他的笔下成型。
说唱是从街头生长的语言,它从泥泞的底层中来,嘲笑克己复礼的“上流矫饰”,它是对权力话语逻辑的反抗,本该是另一种历史想象的逻辑。而在《汉密尔顿》里,草莽风流的说唱完成对“档案”的复述,历史在舞台上显露了它强大的惯性,这是对过往“书写赋权”的巩固,而不是撕开一道新的裂缝。2020年,纽约某大报的专栏编辑们在《汉密尔顿》全剧上线时展开了一场激烈讨论,他们认为:当社会语境要求反思既有的历史逻辑时,《汉密尔顿》变成了一个过分安全以至显得保守的作品,它回避了那段历史所背负的原罪——它只能提供新的舞台修辞,却不能给出新的历史想象。
并且,当年的童话成为未能兑现的诺言,族裔和阶层的落差成为一道赤裸的伤疤,一群少数族裔的演员演出一段白人以胜者立场书写的逻辑,这其中的语义是暧昧、甚至是尴尬的。
扮演“汉密尔顿”这个角色,让米兰达在美国戏剧界一飞冲天,但这个角色征用了他,一个带着加勒比海拉丁血统的青年,成了汉密尔顿在这个时代的魂器。这让很多加勒比地区的知识分子和年轻学生在感情上无法接受。汉密尔顿创造的美国金融系统是加勒比地区遭受剥削的根源之一,他是带来苦难的白人压迫者之一,历史的陈年创伤仍在作痛,加勒比的后代却成了压迫者的代言人,这何尝不是荒唐的。所以不奇怪,2019年米兰达衣锦还乡,带着《汉密尔顿》到波多黎各巡演时,遭遇前所未有的争议和质疑。
在这个意义上,一部全白人版的《汉密尔顿》或许才是必要的,比起舞台表意的反叛,这个题材更大的挑战在于能否向此时此刻的现实敞开黑暗之心:胜者的后代是否有勇气再现历史的现场,忏悔他们先祖的孽债?
标签:
相关阅读
-
IDC:预计2027年中国大数据IT投资规模有望达430亿美元 五年复合增长率约为21.5%
IDC最新数据显示,2022年全球大数据IT总投资规模约为2,471亿美元,2027
2023-08-29
精彩推荐
阅读排行
相关词
- 电脑提示MACHINE_CHECK_EXCEPTION蓝屏修复方法
- 代号破晓推演星战怎么玩
- win10更新蓝屏无法进入系统怎么解决
- 中国青少年足球联赛全国总决赛第二轮开打 海南中海U17队大胜河南科技大学附属高中1队
- 1小时内340名“运动员”入境!杭州机场开展“赛时一天”集中抵离压力测试
- 代号无限大是手游吗
- 宁波机场开展亚运航班抵离服务保障综合演练
- 市场监管总局制定出台行政许可实施规范
- 斯露德第三章boss铵格尔之茧打法攻略
- Zenimax正在招聘本地化人员 《星空》或将添加韩语
- 《流放之路》工艺制作装备方法介绍
- 《原子之心》DLC湮灭本能更新上线 主要调整难度设定
- 捷报!贵阳铁建城马术代表队荣获全国青少年锦标赛最高级别团体冠军
- 山东海成医疗用品有限公司对医用外科口罩主动召回
- 轻度肉鸽游戏《无敌水豚》宣布跳票 12月5日发售
- 冒险游戏《OPUS:心相吾山》新宣传片 发售日待定
- 九方金融研究所:拐点已至需珍惜
- 双人成行缺少vcruntime140_1.dll文件无法启动怎么办
- 电脑蓝屏提示代码CHIPSET_DETECTED_ERROR怎么办
- 今后9月,四大生肖职场顺顺利利,财源广进,事业顺风顺水
- “青西快线”正式启航 青岛机场空中快线增至4条
- 西藏非遗传承人:让“五彩彩虹服”更加鲜艳
- 迪拜国际游客数量已超疫情前水平
- 行侠仗义五千年手游官网在哪下载 最新官方下载安装地址
- 服务学生出行需求 东航推出“开学季”活动
- 家境一般适合上私立初中国际班吗?
- 邯郸一地河面现大量死鱼 死鱼能吃吗?你要注意了!
- 广东民政:大数据助力社会救助更精准更全面
- 迪拜国际机场客流量超疫情前水平
- icuin54.dll文件被破坏怎么办
- 广西北海市开展互联网销售危险化学品专项治理行动
- 《装甲核心6》查看敌人所在方位技巧攻略
- mkl_core.dll丢失的解决方法
- 烧脑最全合集官网在哪下载 最新官方下载安装地址
- 邮报:左后卫引援,曼联可能引进莱斯特城的卢克-托马斯
- 公主梦幻城堡官网在哪下载 最新官方下载安装地址
- 我国首个用于作物诱变育种的电子加速器安装调试完成,加速作物育种
- 慕思股份接待安信证券等多家机构调研
- 2023《资产评估相关知识》思维导图:税收法律制度
- 首尔航空营业利润创季度新高 上半年营业利润率行业第一
- 三亚机场暑运预计运送旅客375万人次
- 文字热梗挑战官网在哪下载 最新官方下载安装地址
- 招商银行:存量房贷利率下调是大概率事件 已制定了相关预案
- 广西河池市市场监管局多举措保障学青会期间药品安全
- 明日方舟中国国家地理联动皮肤是什么 明日方舟中国国家地理联动皮肤介绍
- 金铲铲之战2周年活动有哪些奖励 2周年活动奖励内容介绍
- 房贷“商转公”,珠海会跟进吗?
- 广州市市场监管局关于校外培训广告的合规提示
- 有平台退货运费高达42元!测评多家电商平台,发现……
- 江苏博云:8月28日融资买入118.31万元,融资融券余额2115.11万元
- 进企业 送技术 | 广西柳州市质检中心走进“柳螺香”
- 广西钦州市市场监管局开展城镇燃气安全整治督导检查
- 中世纪奇幻RPG《重铸纪元:自由地》开启Steam抢先体验
- 《无敌水豚》宣布跳票 至12月5日发售
- 云顶之弈S9.5新城邦效果是什么 S9.5新城邦汇总介绍
- 首届中国纪录片大会启动
- 西藏首个地市级大数据中心在日喀则挂牌运行
- 中汽协:7月汽车商品进口金额同比小幅下降 出口金额快速增长
- 夏季“村晚”燃情上演
- 美图公司股价大涨10.25% 上半年净利润同比增长320.4%
- 长江干流安徽段入河排污口整治完成超九成
- 不仅海盐、水产品,日本奶制品出口也受限
- 三亚机场暑运预计运送旅客375万人次
- 周一走进博物馆
- 上半年净利超去年前三季度总和,比亚迪业绩增长原因有哪些?
- 怎么样才能修复shell32.dll文件错误
- 招商银行:存量房贷利率下调是大概率事件 已制定了相关预案
- 庐山国际爱情电影周落幕
- Windows蓝屏0x000000BF修复教程
- 中央气象台对台风“达维”停止编号
- 两部门部署重点地区防汛抗旱防台风工作
- 反恐精英现代战争2什么时候出 公测上线时间预告
- 原神尘歌壶一直显示正在配置 《原神》尘歌壶摆设配置中推荐方法的关闭步骤
- 刺客信条2丢失ubiorbitapi_r2.dll文件怎么找回来
- 故宫博物院:9月1日起,开放入馆时间恢复至早上8时30分
- 闪耀优俊少女马娘心情不好怎么办 赛马娘马娘心情不好解决方法介绍
- 婴儿恒星“发脾气”喷出伽马射线
- 以“食”为媒,品味自贸港,海南&东盟文化美食交流季活动成功举办
- 罚金2.2亿元,海南海口海警局案值最大走私成品油案件一审宣判
- 暴雨蓝色预警继续:黑龙江吉林等地局地有大暴雨
- 暴雨蓝色预警,海南岛大部有雨҈雨҈雨҈ !台风最新消息
- 赋能千城万店,互联网医药平台布局全国药店联盟
- 教你如何修复netupgrd.dll丢失
- 关乎你我他!两部门发布公告延续一批个人所得税优惠政策
- 甘肃加强食品安全与营养健康科普宣传工作
- 王文涛部长与美国商务部长雷蒙多举行会谈
- 开罗赛马牧场物语好玩吗 开罗赛马牧场物语玩法简介
- 海南银行聚集普惠金融力量 多措并举为市场主体纾困减负
- 北京丰台区83个事项实现“一证(照)通办”
- 深圳:提升涉企政务服务质效 释放营商环境新活力
- 甘肃省市场监管系统全力推进工业产品质量安全主体责任落实落细
- 飞秒级化学反应放缓至肉眼可见
- 方寸对决牛家村药王谷令牌怎么获取 方寸对决牛家村药王谷令牌在哪里介绍
- 内蒙古鄂尔多斯市市场监管局发挥职能优势助力全市农畜产品品牌发展
- 内蒙古食品安全“你点我检、服务惠民生”活动取得实效
- 文物 | 河北省文物考古研究院正定考古工作站暨公共考古中心挂牌成立
- 青浦区政务办多措并举提升窗口服务温度,构建“温暖家”服务体系
- 防范安全隐患!江苏“灶管阀”专项整治在行动
- 用毒才是行走江湖的最高境界?乔峰扛着音响也挨不过这招!
- 8月29日氢能源板块涨幅达2%
- 全新门派“万灵山庄”首曝 《剑网3》十四周年发布会全回顾
- 郑州银行为郑州国家创新高地建设增添活力
- 热度空前!《星空》已是Steam美服最畅销游戏
- 员工指控《热力纳斯卡》开发商拖欠工资胜诉
- 联想掌机Legion Go据报道定价799美元
- 《尼尔:机械纪元》发售6周年纪念直播 10月1日举行
- 智能驾驶板块异动拉升 光洋股份涨停
- UE5非官方世嘉拉力赛重制《超越拉力赛》展示
- 以科技推动创新网易雷火首款国人领头自研都市题材开放世界《代号:无限大》
- 7月新增491例,他们正与猴痘“交锋”
- 8月29日物联网板块涨幅达3%
- 工信部:用好政策空间 积极培育新兴支柱产业
- 烧了74亿后,问界开始失宠
- 仙琚制药8月29日盘中涨幅达5%
- 9种“抗炎”食物,帮你把吃出来的“炎症”吃回去!
- lol丢失dll文件怎么办
- 北京275所受灾中小学和幼儿园将迎来开学
- 麒麟9000是几纳米工艺
- r77735h和i512500h哪个性能更强
- 中央气象台对台风“达维”停止编号
- 文昌铺前中心渔港项目:小针头巧破花岗岩
- 开机一会就蓝屏critical怎么解决
- 蓝屏代码0x00000174一键修复
- 招行回应与碧桂园合作:境内自营业务敞口占全部合作金额87%
- 太疯狂!大爷大妈超市抢面粉满脸都是粉 平时2块多的面粉特价只要1块多
- Win11磁盘空间怎么分配
- 海洋恐龙大亨好玩吗 海洋恐龙大亨玩法简介
- 北京多家定点医药机构调整:5家中止协议,33家信息变更
- 成吉思汗3什么时候出 公测上线时间预告
- 减持新规立竿见影:13家终止,超六成A股公司戴上“紧箍咒”
- 酷飒!00后姑娘从北京骑摩托来浙江上学 跨越4省14城,历时3天
- 我国海洋环境监管数字化智能化水平不断提升
- 新时达8月29日打开涨停
- 如何解决callbuttons.proxystub.dll缺少的问题
- 《金铲铲之战》S9.5希尔科技能是什么
- 黄石大冶湖高新区:打好服务“组合拳” 提升营商环境“软实力”
- 全国天气预报:东北地区东部等地有强降雨 台风“苏拉”将影响华南沿海等地
- 信阳市新县营商环境“典型案例”分享
- 儋州多家景区邀大学新生免费畅游
- 别交“智商税”!专家称防辐射商品基本没什么用
- 专家回应外企核心关切 更大力度吸引外资
- 文物 | 讲述古籍中的黄河故事
- 日本核废水排海已经开始影响邻国城市 我国多地出手加强防范
- 一轻制造:老字号品牌复兴有门道
- 银河证券:供给收缩缓解库存压力 水泥需求缓慢恢复
- 服贸会将上演老字号文化盛宴
- 物流企业升级社区服务 添彩北京一刻钟品质生活节
- 曙光英雄花木兰怎么出装-曙光英雄花木兰出装推荐2023
- 分析人士:旺季支撑沪铝上行
- “医生挂号也得找黄牛”需要制度性反思