从推特转战微博,日本漫画师佐藤:中国社交媒体让我被更多人看到
【环球时报特约记者 方晴 环球时报记者 刘洋】“我很惊讶有这么多人评论我的微博,哪怕只是一句‘可爱’或简单的表情。大家都对我很亲切。”微博拥有12.3万粉丝的账号“合法小狗”作者、日本漫画师佐藤近日在接受《环球时报》记者专访时表示,中国网友的热情让他受到极大鼓舞。除了佐藤,不少原本聚集于推特的海外画师最近纷纷涌入微博,开设账号、分享作品。这一群体以日本画师为主,不少人靠翻译软件与中国粉丝互动。还有人直接用日语中的汉字组合成句,努力与中国网友交流。
这是怎么回事?7月初,推特首席执行官马斯克宣布,限制推特用户的浏览数量。在此背景下,这些日本画师“背上行囊”,转而来到“中国版推特”——微博。
粉丝数从2000到12万
【资料图】
推特用户原本可以无限量地浏览其他用户的推文,但为应对“超出速率限制”和“推特宕机”问题,推特7月初通过一项紧急临时措施,允许认证用户每日最多阅读6000条推文,未认证用户每日最多阅读600条推文,而新注册的未认证用户每天只能阅读300条推文。马斯克宣布这一消息后,“再见推特”成为推特热门话题,许多用户对该限制措施表示沮丧。
佐藤说,“推特这次的限制是在没有事先通知的情况下突然开始的,也没有详细说明何时会有改善。虽然现在一切似乎回归了正常,但不知道同样的事情何时会再次发生,甚至有人认为‘推特可能玩完了’,于是很多海外画师开始在其他社交网站上‘避难’,微博就是其中之一。”
佐藤正是画师迁徙大军中的一员,他是一名30多岁的日本画师,主要为游戏和漫画爱好者绘制周边艺术插图。佐藤告诉《环球时报》记者,最近他主要围绕中国厂商开发的游戏《明日方舟》《原神》和《无期迷途》进行创作。但他不完全以绘画为生,有时会为企业提供插图。微博粉丝数的快速增长让佐藤感到惊讶,今年1月份开始用微博发布作品时,佐藤大概有2000个粉丝,但在7月19日接受《环球时报》记者采访时,他在推特上有大约4.3万粉丝,在微博上有约7.8万粉丝,截至本报7月28日发稿时,其微博粉丝已达12.3万。自从佐藤开始画《明日方舟》的周边插图以来,其粉丝数量有明显增长。
佐藤此前主要在推特上分享作品,也会使用Pixiv(画师作品分享及学习交流网站——编者注)。佐藤之前就知道微博,两三年前开通了账号。“当时开设微博账号是为了获取《明日方舟》周边商品的信息,但由于那时不知道怎么使用微博,没发过任何作品。当时,我周围的很多人都听说过微博,但在微博上注册账号的日本画师不是很多。”今年1月,为了与在推特上认识的两位中国画师进行更多交流,佐藤重新调整了微博账号,并开始发文。7月开始,他与中国网友的互动更多了。
佐藤向《环球时报》记者表示,自己周围的画师因为更喜欢《明日方舟》和《原神》等中国游戏,所以对微博比较熟悉,“我想这也是很多日本画师选择微博的原因”。
中国人对日本画师的欢迎,也是他们愿意在微博上创建账户的重要原因。据佐藤了解,一位日本画师会优先使用微博而非推特,此人在微博上有40万粉丝。“我认为很多日本画师开设微博账号,是因为他们觉得自己有机会通过微博被更多人看到。”
与推特最大的不同是评论数量
佐藤说,微博为海外画师创建了专门的介绍页面,并提供各种福利与支持,如加V认证等,这让他和其他海外画师感到十分欣慰。因为不懂中文,佐藤会借助翻译软件阅读和回复微博上的评论。虽然他难以回复所有评论,但会尽量回答大家的提问。
佐藤告诉《环球时报》记者,自己很高兴收到关于插图作品的讨论,也因为喜欢中国的文化和潮流,倾向回复这类话题的评论。有时候因为中文不够流利,佐藤会被开一些善意的玩笑,“大家非但不会生气,反而会原谅我,这让我感到中国网友的和蔼可亲。微博上的每个人都很亲切,欢迎我们的到来并与我们互动。我非常喜欢微博,我认为这对日本画师来说是个好地方,尤其是那些喜欢中国原创内容的画师。”
佐藤的作品也通过微博传播到更多中国人的视野中,“由于日本画师入驻微博的热潮,很多人都看到了这些插画作品,这让我感到非常高兴!”他向《环球时报》记者表示,推特与微博最大的不同是评论数量,其周围的日本画师朋友也有类似的感触。“我在推特上发布一幅插图作品时,即使点赞超过3000,评论也仅有5条,有时甚至是0。但在微博上,当我的作品获得500个点赞的时候,通常会有30条评论,这让我非常开心。”
“很感谢你来微博,让我看到这么好的画。”“能从事自己喜欢的事真的太棒了!老师加油!”“不理解中文也没有关系!总之作品非常可爱!”中国网友的评论让佐藤备受鼓励,也能强烈感受到有人喜欢他的插图作品,从而再接再厉。
希望增加翻译功能
“不可否认的是,有些日本人对使用外国社交网络感到不安,会带着偏见看待中国的社交网站,并给出比较负面的评价。还有人认为,‘某某画师去微博吸粉是为满足存在感。’也有人担心,自己创作的内容会遭到‘严格管制’。”佐藤告诉《环球时报》记者,看到那些从未使用过微博的人发表浅薄且带有偏见的观点,他感到很难过。“作为一个真正使用过微博的人,我至今没有感受到任何危险。倒是不少中国网友给了我一些建议,比如‘要给照片加水印,以免被人盗用’或‘某某日子,你应避免发布娱乐信息’。到目前为止,我周围的朋友对微博的评价都很高”。
“微博是中国的社交网站,我们作为外国用户必须理解和尊重社交网络所在国的历史和文化。我希望能一边意识到这些现状事实,一边在微博上通过插图的方式进行良性的沟通交流。”佐藤表示。
佐藤告诉《环球时报》记者,作为刚刚使用微博的用户,他觉得微博没什么特别需要改进的地方。“如果非要提个建议的话,就是如果微博有翻译功能,那就更加完美了。这对阅读大家的评论会有很大帮助。”(应受访者要求,文中“佐藤”为化名)
标签:
相关阅读
精彩推荐
阅读排行
相关词
- 微软预测《星空》发售后 Xbox将迎来创纪录的营收!
- 水利部启动洪水防御级应急响应 全力应对京津冀地区暴雨洪水
- 西瓜怎么吃才好吃不需要那么麻烦
- 道达投资手记:上周空头被打爆 两个方向最有机会
- 最高4% 六区房票在江北买房均可享受奖励
- 巴基斯坦开伯尔-普赫图赫瓦省发生爆炸 致10死多伤
- 《卧龙:苍天陨落》更新计划公开 难度最低的魂类游戏
- 马斯克:今年“推特”“X”月活创新高 突破5.4亿
- 史上最贵苹果手机 iPhone 15系列全系售价曝光
- 《铁拳8》首发角色名单疑似泄露 一共将有36人可选!
- 《命运方舟》瘫痪机制解析 部位破坏和瘫痪怎么用
- 涉及老年群体!海南交警公布4起典型交通案例,4人死亡| 海上夜闻·视听汇
- 4个项目签约落地临高金牌港开发区 涉及新型建筑和游艇两大产业
- 英魂之刃低分段打法是什么
- 崩坏星穹铁道略输文采成就攻略
- 扶光设计美学赋能 长安启源A07向美好生活跃迁
- CF怎么改名
- 《原神》小径分岔的深谷怎么通关
- 河北丰南:特色种植拓宽致富路
- 10658508发送短信过来(10658154怎么老半夜发短信过来还无法显示)
- 在作为符号的工具性上,中文并不比英文逊色
- ?大运会小组赛中国男篮遭遇2连败 已经无缘晋级8强
- 专访《洛奇英雄传》产品负责人:新角色埃切尔即将上线
- 日媒:反对自由贸易渐成美政坛共识
- 加抗性的药剂(各种异常抗性恢复药剂是哪些呀)
- 美国加州湾区拦路劫车猖獗 政府不作为遭民众痛批
- 强军之路丨空军装备静态展示区有何看点?军事专家王明志教授为你划重点
- 一级河道持续放水 保障上游排沥
- 为对抗中国,美军想要的无人运输机,却被解放军抢先一步
- 罗布泊无人区究竟有多危险?中国四大无人区之一、充满神秘的“地球之耳”
- 西方或许会猛然发现,被孤立的竟是自己
- 国务院召开电视电话会议,龚正市长在上海分会场强调,筑牢城市安全“防火墙”
- 农业农村部等九部门部署开展“我的家乡我建设”活动
- 受福岛核污染水排海影响 韩国东海岸海水浴场客流量骤减近四成
- 国家防总:细化防御重点方向 防范应对要更加主动
- 男生微信说说句子(男生微信说说句子大全)
- 浙产电影《热烈》三天破三亿!王一博杭州低调现身
- 命运方舟克拉提尔之心任务怎么完成
- 《遗迹2》全职业技能及获取方法汇总 各职业专长技能有什么
- 文化产业政策持续激发市场供需潜能 延续回升向好态势
- 2023中国无锡“太湖杯”国际精英创新创业大赛(重庆赛区)举办
- 逆水寒老兵服宗师试炼岳大力英雄绝世通关攻略
- 极端强降雨来袭 北京两场全力做好服务保障工作
- 关乎驾考、新国标电动自行车 海南交警解答热点交管业务问题
- 【有艺境·艺外】他的作品令人着迷又胆颤
- 乌拉圭国家电力公司将投资1亿美元建设太阳能光伏园区
- 上半年全国规模以上文化及相关产业企业营业收入同比增长7.3%
- 中欧班列今年累计开行达万列
- 梦幻手游的普陀山是2耐3敏还是3敏2耐 梦幻西游手游强壮术
- 旅游市场迎来“最火暑期档”
- 荒野乱斗英雄等级牌子颜色是什么样的 荒野乱斗荣誉奖杯
- 智能、绿色、创新……一起去看“未来之城”雄安的“智慧大脑”→
- 广州:将尽快推出有关政策措施,满足刚性和改善性住房需求
- 白云 | 同德街开展垃圾分类进商铺宣传活动
- 莫斯科市中心大楼遭无人机袭击,发生剧烈爆炸!俄国防部发布声明
- 暴雨来袭,北京市场蔬菜、肉类供应充足
- 垃圾分类我先行! 白云区同德街开展垃圾分类进社区宣传活动
- 北京环球影城主题公园明日恢复开放
- 清华大学(机械系)-深圳创鑫激光激光先进制造联合研究中心揭牌
- 货不对板的“清北研学营”主打一个站军姿和校门打卡,到底谁该负责?
- 海底捞:预计上半年录得持续经营业务净利润不低于22亿元
- 国乒调整马龙成关键?樊振东地位巩固无人替代,梁靖崑也因此受益
- 海南退休人员基本养老金调整,在这些方面普遍调增
- 部落冲突飞盾挑战怎么打
- 国轩高科回应美国密歇根州24亿美元电池工厂项目延期:消息不实
- 海南商业航天发射场1号发射工位4座避雷塔顺利建成
- 迷你世界源码螺旋怎么获取
- 这2年内未发生偷盗!海南东方警方这样做……
- 投资3.8亿元!新材料(聚乙烯滚塑)船舶制造项目落地海南临高
- 国轩高科回应美国密歇根州24亿美元电池工厂项目延期:消息不实
- 金锣超级助威团为中国女足加油点赞
- 史进的性格特点(其性格的来源是什么)
- 容声40周年匠心如金,十城巡城即将启程顺德!
- 三国志幻想大陆群雄后期怎么玩 群雄阵容怎么搭配
- 厂家集中检修 7月份纯碱价格小幅走高
- 恋与制作人7.28兑换码介绍2023
- 烟雨江湖茶艺怎么升级 烟雨江湖紫阳书院
- 市南三所学校发布学位预警,明年入学需要今年8月1日前落户
- 宁夏回族自治区市场监督管理厅2023年食品安全监督抽检信息公示 (第三十二期)
- 湖北发布地质灾害气象风险预警 部分区域滑坡风险较大
- 截至今日10时河北最大降雨量已达578.7毫米
- 唯万密封:正筹划购买上海嘉诺、广州加士特控股权
- 乐东龙栖湾海洋牧场陆域项目预计今年11月投用
- “All in AGI”,昆仑万维难掩失速事实
- 侨界青年拥抱自贸港发展新机遇:在琼创业“有信心”
- “琼鱼一号”棕点石斑鱼40K基因组育种液相芯片完成研发应用
- 江南大学:最高640分,最低546分!31省、市投档线综合分析来了
- 第十一届全国品牌故事大赛深圳赛区选拨赛落幕
- 阿尔特最新公告:上半年净利润6610.79万元 同比下降15.89%
- 英搏尔:多合一“集成芯”驱动系统于7月稳定交付
- 星际战甲萌新副武器怎么获取
- 绿色大运 低碳生活(大运观澜)
- 星际战甲舍杜怎么获取
- 外交部例行记者会休会两周
- 阴阳师觉醒10层麒麟茨林面板是多少 阴阳师炼狱茨木童子
- 牛肉怎么烤好吃?
- 新疆疏附县食安办举办食品安全“两个责任”培训会
- 广西荔浦银子岩美景惊艳游人如织
- 咸鱼之王40~10层怎么打 咸鱼之王咸将塔
- 好听的笔名(好听的笔名)
- 方舟生存进化手游怎么孵化恐龙蛋
- 公共 | 《云宝趣说国学之》在浙江杭州首发
- “不是你死就是我死”?!最新通报→
- 海龙街有人为他们点了18杯奶茶,原来是因为……
- qq音乐桌面图标不见了_qq音乐图标怎么点亮
- 广州市市场监督管理局2023年第16期食品安全监督抽检信息
- 经典FPS《血祭2》AI高清材质包全面提升画质效果
- 安全无小事,海幢街召开出租屋消防安全工作推进会
- 水利部将京津冀洪水防御应急响应提升至Ⅱ级
- 冒险探索解谜游戏《荒镇 返家》上线Steam
- 以声传情——一线职工担时代使命 诵时代强音
- 解锁“村超”丨一颗足球引发的“超”字号产业潜力释放
- 七月报名八月脱单!七夕千佛山相亲大会报名进行中,想脱单赶快来
- 北京市教委紧急通知:停止暑期托管、体育训练等入校活动
- 电脑出现蓝屏0x0000000C怎么修复
- 良品铺子:全资子公司参与投资设立基金 拟认缴出资额1亿元
- 雷雨天气频发,这份防护指南很有用!
- 公益微视频|远离溺水 为生命负责
- 农业农村部:紧急部署黄淮海和东北地区农业防汛救灾
- 初心如磐,守护人民安全——聚焦2023年“最美应急管理工作者”
- 逆水寒手游全员不死结局达成方法-逆水寒手游全员不死结局怎么达成
- “拼”出项目建设加速度 奋进跑赢下半程
- 贵州高分专科学校排名 有广播电视编导专业的专科学校有哪些啊?
- 天风证券:预计7-8月的复苏交易将会带来指数层面的修复
- 《保卫萝卜4》周赛7.30攻略 周赛2023年7月30日攻略
- win10安装n卡驱动蓝屏如何处理
- 三亚:不得销售“市斤秤”、不得破坏计量器具准确度
- 《江苏古代城市图志》为何把《平江图》作为卷首
- 笔记本启用独显就蓝屏解决教程
- 《遗迹2》挽歌转盘解谜方法
- 市场 | 山东威海:提前研判精准部署保障旅游市场
- 定安雷鸣镇:农业科技助力小木薯“长”出新经济
- 苏宁小店怎么加盟怎么样_苏宁小店怎么加盟
- 命运方舟闹僵的兄弟任务怎么完成
- 来岳麓图书馆 看“小人书”里的“大故事”
- 性价比炸裂!红米Note12 Turbo仅需1969元
- 《星球:重启》在现场看中国队长拍太空战狠
- 法术穿透重要还是法术攻击重要_法术穿透
- 8月“天象剧场”上新:看英仙座流星雨,赏年度最大满月
- 《荒野大镖客:救赎》重制 或将登陆NS平台
- 《法外枭雄:滚石城》发布限时免费DLC与大型更新档
- 酒托是什么意思_酒托意思是什么
- 旅游 | 山东安丘石埠子镇绘就文旅美丽乡村新画卷
- 《铁拳8》首发角色名单泄露 包含36名可操作角色
- 暖心,市民政局开展精神障碍社区康复训练服务
- 【地评线】听·见︱网购“好评返现”,最终伤害了谁?
- 成都大运会|“太阳神鸟”照耀大运会开幕式的背后
- 暑运拉动需求释放 民航市场供需两旺
- 赞比亚环保人士:日本强推核污染水排海害人害己
- “会把美国人吓坏的”:美国政府又要停摆?